What’s new in Chrome
Chrome năm nay có gì hot?
Google Password Manager has been updated with a fresh new look. Try out new ways to securely save and fill your passwords everywhere you use Chrome.
Google Password Manager có một bản update mới nhìn khá là ngầu các bạn ah. Hôm nay, hãy cùng Type chơi thử một số cách để có thể lưu trữ và sử dụng mật khẩu của bạn ở mọi lúc, mọi nơi mà lại cực an toàn.
SECURITY
AN TOÀN LÀ TRÊN HẾT
Get your passwords when you need them
Lấy lại mật khẩu khi bạn cần
Your saved passwords are available whenever you visit a sign-in form. You can easily manage them with a desktop shortcut.
Bạn lưu trữ lại mật khẩu hữu dụng khi mà bạn đăng nhập thành công. Bạn có thể dễ dàng quản lý chúng với trình quản lý sau.
To add a shortcut to Google Password Manager:
Thêm một cái shortcut cho mật khẩu của bạn vô Google Password Manager như sau:
- Go to Google Password Manager. (Dozz Google Password Manager)
- Click Settings > Add shortcut. (Bấm vô Settings rồi Add shortcut)
- Tip: Move your shortcut to your computer’s home screen or app launcher. (Chú ý: bạn có thể move shortcut này ra ngoài màn hình máy tính hoặc điện thoại.)
PRODUCTIVITY
SIÊU NĂNG SUẤT
Use saved passwords across apps on your phone
Sử dụng mật khẩu đã lưu để truy cập ứng dụng trên điện thoại
If you save your passwords in your Google Account, you can use them across sites and apps on any device where you’re signed in.
Nếu bạn lưu mật khẩu trong tài khoản Google của bạn, bạn hoàn toàn có thể sử dụng chúng để truy cập vào bất cứ đâu bao gồm website, phần mềm, hay thiết bị nào đó những nơi mà bạn đã từng đăng nhập thành công.
- To get Chrome for your phone, use your phone’s camera to scan this QR code. Install from the App or Play Store. (Để tải Chrome về điện thoại, bạn sử dụng trình quét mã QR trên điện thoại để quét mã QR dưới đây. Cài đặt Chrome từ App hoặc Play Store.)
- Open your phone’s Settings app and go to Passwords settings. (Sau đó mở cài đặt của app ra và tới phần cài đặt Password.)
- Depending on your phone, tap Password Options or Autofill. Choose Google or Chrome. (Tuỳ vào mỗi điện thoại, bạn chọn Password Options hoặc Autofill nhé. Sau đó chọn Google hoặc Chrome.)
SAFETY
AN TOÀN
Check if your passwords are safe
Kiểm tra nếu mật khẩu của bạn an toàn
Google Password Manager checks your saved passwords and warns you of any online breaches.
Google Passsword Manager kiểm tra những mật khẩu đã lưu của bạn và cảnh báo cho bạn biết nếu nó đang được sử dụng 1 cách bất hợp pháp.
To start a password check:
Để bắt đầu kiểm tra mật khẩu:
- Go to Google Password Manager. (Dozz Google Password Manager)
- Click Checkup. You’ll see a summary of compromised, reused, or weak passwords. (Bấm vô Checkup. Lúc này bạn sẽ thấy một tóm tắt các tình trạng sức khoẻ của mật khẩu của bạn như: yếu, bị xâm phậm hoặc mạnh mẽ.)
- Click a category to see details and take action. (Chọn thử một chuyên mục và xem chi tiết nhé.)
CHROME TIP
NHỮNG GỢI Ý CỦA CHROME
Join the millions who saved passwords with Google last month
Có hàng triệu người đang sử dụng tính năng lưu mật khẩu này của Google
You can easily bring your current passwords with you.
Bạn dễ dàng tha lôi mật khẩu đang sử dụng của mình.
To import your passwords from another manager:
Sang những trình quản lý mật khẩu khác:
- Go to your old password manager and export your passwords as a CSV file. (Dôzz Settings và chọn Export mật khẩu theo dạng file CSV)
- Go to Google Password Manager. (Sau đó dozz Google Password Manager ở một nơi nào đó khác)
- Click Settings > Import passwords. (Vô Settings và sử dụng tính năng Import passwords thần thánh.)
- Follow the instructions. (Cứ làm theo hướng dẫn)
Tip: Delete your CSV file, so others who use your computer can’t see your passwords.
Chú ý: Để cẩn thận hãy xoá tệp CSV đi khỏi máy tính khi bạn đã import thành công. Tránh ông nào lại sờ vào 🙂
Như vậy là Type đã kịp thời giới thiệu các tính năng quản lý mật khẩu cực cool của Google, chúc các bạn thành công!
Tổng hợp
